ich bin da eher für die direkte Ansprache und würde das nicht "ignorieren".
Fröhliche Weihnachten wünsche ich auch keinem depressiven Patienten aber fragen, ob jemand etwas
geplant hat, das macht ich.
Gerade in dem Fall deiner Patientin mit der scheinbar starren Wochenstruktur kann das doch auch
positiv sein, da man einen genaueren Blick drauf zu richten.
Hängt natürlich auch immer vom Einzelfall ab, ganz klar.
LG
Antje