"Ich habe euch gesagt, dass die Geister der Finsternis ihre menschlichen Wirte, in denen sie wohnen werden, inspirieren werden, einen Impfstoff zu finden, der alle Neigung zur Spiritualität aus den Seelen der Menschen vertreibt, wenn sie noch sehr jung sind, und dies wird auf Umwegen durch den lebenden Körper geschehen. Heute wird der Körper gegen das eine und gegen das andere geimpft; in Zukunft werden Kinder mit einer Substanz geimpft, die man sicher herstellen kann und die sie immun macht, damit sie keine törichten Neigungen entwickeln, die mit dem geistigen Leben verbunden sind - "töricht" hier oder natürlich in den Augen der Materialisten. . . .
“. . . . . es wird endlich ein Weg gefunden werden, Körper zu impfen, damit diese Körper es nicht zulassen, dass sich die Neigung zu spirituellen Ideen entwickelt und die Menschen ihr ganzes Leben lang nur an die physische Welt glauben, die sie mit den Sinnen wahrnehmen. Aus den Impulsen, die die Ärzteschaft aus der Anmaßung heraus gewonnen hat - Verzeihung, aus der Schwindsucht [Tuberkulose], die sie selbst erlitten hat -, werden die Menschen nun gegen Schwindsucht geimpft, und ebenso werden sie gegen jede Neigung zur Spiritualität geimpft werden. Dies soll Ihnen nur ein besonders anschauliches Beispiel für viele Dinge geben, die in naher und ferner Zukunft auf diesem Gebiet kommen werden - mit dem Ziel, Verwirrung in die Impulse zu bringen, die nach dem Sieg der [Michaelic] Geister des Lichts [1879] auf die Erde herabströmen wollen". ~Rudolf Steiner
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Quelle: Walking Times, 27. Mai 2020
Originalquelle: Die Spirituellen Hintergruende der Aeusseren Welt. Der Sturz der Geister der Finsternis. Geistige Wesen und ihre Wirkungen. (No. 177 in the Bibliographic Survey, 1961) in engl. Übersetzung
If ye were of the world, the world would love his own; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world,
therefore the world hateth you.